女王的调教打屁股

王文涛：学习好贯彻好全会精神，是当前和今后一个时期的重大政治任务。我们将把各项战略部署转化为任务清单、工作清单，逐项抓好落实。

根据执行计划，中沙双方将支持两国经典和重要著作的互译出版，支持参加对方国家举办的书展，用两国经典作品搭建中沙人民对话的桥梁，促进中阿两大文明互学互鉴，为推动中沙全面战略伙伴关系更大发展注入人文力量。(完)

11月7日，习近平主席向美国当选总统特朗普致贺电。习近平主席指出，一个稳定、健康、可持续发展的中美关系符合两国共同利益和国际社会期待。希望双方秉持相互尊重、和平共处、合作共赢的原则，加强对话沟通，妥善管控分歧，拓展互利合作，走出一条新时期中美正确相处之道，造福两国，惠及世界。

“萨玛”系侗语，“萨”即祖母，“玛”即大，萨玛可汉译为“大祖母”。侗家人认为萨玛神威宏大，能赋予人们以力量去战胜敌人和自然灾害，赢得村寨安乐、五谷丰登、人畜兴旺。她为侗家人所虔诚崇拜。每年农历的正月、二月侗家人都要在萨玛祠举行盛大的祭祀活动，场面壮观，代代相传。

水清了，但仍谈不上美。“十多年前，岸边就种了400多株西府海棠。可望京沟岸线远低于道路水平线，游客只能远观。”朝阳区水务建管中心副主任白金国说。2022年，水岸被改造为高低错落的三层：最外侧的健身步道有座椅可休息；顺级而下是赏花小径，伸手能摸到花枝；内侧有亲水平台，河水近在咫尺。